A edição inédita do vira-vira de Stanley G. Weinbaum traz duas sagas: de um lado, Uma Odisseia Marciana, e do outro, Planeta Parasita.
 
Uma Odisseia Marciana: A expedição Ares foi enviada para Marte a fim de colher informações, porém o inesperado acontece: quando os jatos do foguete auxiliar do químico Dick Jarvis falham, ele é forçado a percorrer a natureza selvagem do planeta vermelho a pé, para retornar ao ponto de partida. Nessa jornada, ele encontra o Tweel — um ser incrível de inteligência peculiar — e diversas outras criaturas estranhas, enquanto tenta desvendar os mistérios desse lugar desolado.
 
Planeta Parasita: Nas Terras Quentes de Vênus, um lugar extremamente perigoso, Ham Hammond está em busca do precioso esporo da planta venusiana xixtchil, o qual ele planeja vender às empresas de tratamento para rejuvenescimento na Terra e fazer uma fortuna. Porém uma erupção de lama o obriga partir às pressas pela região hostil. No caminho, ele encontra a bióloga nativa Pat Burlingame, uma mulher destemida que o deixará em um dilema: segui-la ou abandoná-la.